{"id":11765,"date":"2017-10-09T15:50:42","date_gmt":"2017-10-09T13:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/?p=11765"},"modified":"2021-11-30T14:33:00","modified_gmt":"2021-11-30T13:33:00","slug":"ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/","title":{"rendered":"Ex-Schutz von Zeigerthermometern: Neue Norm = neue Kennzeichnung"},"content":{"rendered":"

Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden: Die DIN EN ISO 80079-36\/37 ist an die Stelle der EN 13463-1\/5 getreten; die \u00dcbergangsfrist endet zum 31. Oktober 2019. Als erste Ger\u00e4te hat WIKA die Gasdruckthermometer Typ 73 und Typ 74 nach der neuen Richtlinie eingestuft und die entsprechende Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung ausgestellt. Was bedeutet diese Umstellung f\u00fcr den Anwender?<\/strong><\/p>\n

Zun\u00e4chst einmal das Wichtigste: Die international g\u00fcltige ISO 80079 (Anwendungsbeginn: 1. Dezember 2016) hat die grundlegenden Sicherheitsanforderungen der EN 13463 \u00fcbernommen. Die beiden durch WIKA bewerteten Gasdruckthermometer bleiben daher baulich und funktional unver\u00e4ndert.<\/p>\n

Augenf\u00e4lligster Unterschied ist die neue Kennzeichnung der Ger\u00e4te. Die Angaben auf Zifferblatt und Typenschild entsprechen sowohl den Vorgaben der ISO 80079 als auch der neuen ATEX-Richtlinie 2014\/34\/EU:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
ATEX 2014\/34\/EU
\n<\/strong><\/strong><\/td>\n		ISO 80079-36\/37<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
A<\/td>\nB<\/td>\nC<\/td>\nD<\/td>\nE<\/td>\n1<\/td>\n2<\/td>\n3<\/td>\n4<\/td>\n5<\/td>\n6<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nII<\/td>\n2<\/td>\nG<\/td>\nEx<\/td>\nh<\/td>\nIIC<\/td>\nT6 … T1<\/td>\nGb<\/td>\nX<\/td>\n<\/tr>\n
II<\/td>\n2<\/td>\nD<\/td>\nEx<\/td>\nh<\/td>\nIIIC<\/td>\nT85\u00b0C … T450\u00b0C<\/td>\nDb<\/td>\nX<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

F\u00fcr den Anwender besonders interessant ist der Hinweis auf die Art des Schutzes: Der Buchstabe \u201eh\u201c bescheinigt dem mechanischen Ger\u00e4t die grunds\u00e4tzliche Eignung f\u00fcr einen Einsatz in explosionsf\u00e4higen Atmosph\u00e4ren. Die bisher \u00fcbliche Angabe der Z\u00fcndschutzart \u201ec\u201c (Schutz durch konstruktive Sicherheit) entf\u00e4llt. Allerdings sind die Kriterien zur Erf\u00fcllung dieser und anderer Z\u00fcndschutzarten in der neuen Norm auch enthalten, und WIKA ist bei der aktuellen Konformit\u00e4tsbewertung wie gehabt den Ma\u00dfgaben f\u00fcr die Z\u00fcndschutzart \u201ec\u201c gefolgt.<\/p>\n

Die neue Kennzeichnung wird in den folgenden Tabellen im Einzelnen erl\u00e4utert:<\/p>\n

ATEX 2014\/34\/EU<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0ID<\/strong><\/td>\nKennzeichnung<\/strong><\/td>\nZeichen<\/strong><\/td>\nBedeutung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0A<\/td>\nCE-Kennzeichnung<\/td>\n<\/td>\nCommunaut\u00e9s Europ\u00e9ennes \/ Europ\u00e4ische Gemeinschaften<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0B<\/td>\nSpezifische Kennzeichnung
\nf\u00fcr Expolsionsschutz<\/td>\n		<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0C<\/td>\nGer\u00e4tegruppe<\/td>\nII<\/td>\nGer\u00e4te zur Verwendung in anderen Bereichen als
\nUntertagebetrieben von Bergwerken sowie deren \u00dcbertageanlagen, die durch Grubengas und\/oder brennbare St\u00e4ube sowie durch
\neine explosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4re gef\u00e4hrdet werden k\u00f6nnen.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0D<\/td>\nGer\u00e4tekategorie<\/td>\n2<\/td>\nHohe Sicherheit (geeignet f\u00fcr Zone 1 und 21)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0E<\/td>\nEx-Atmosph\u00e4re\u00a0<\/td>\nG<\/td>\nGeeignet f\u00fcr Bereiche, in denen explosionsf\u00e4hige
\nGas-, Dampf-, Nebel- und Luft-Gemische vorhanden sind.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
D<\/td>\nGeeignet f\u00fcr Bereiche, in denen Staub
\nexplosionsf\u00e4hige Atmosph\u00e4ren bilden kann.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

ISO 80079-36\/37<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0ID<\/strong><\/td>\nKennzeichnung<\/strong><\/td>\nZeichen<\/strong><\/td>\nBedeutung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a01<\/td>\n\u00a0Ex-Kennzeichnung<\/td>\n\u00a0Ex<\/td>\nGem\u00e4\u00df ISO 80079-36\/37<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a02<\/td>\n\u00a0Art des Schutzes<\/td>\nh<\/td>\nNicht-elektrische Ger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz
\nin explosionsf\u00e4higen Atmosph\u00e4ren\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a03<\/td>\n\u00a0Geeignete Atmosph\u00e4re\u00a0<\/td>\nIIC<\/td>\nGas (Gruppe IIC)<\/td>\n<\/tr>\n
IIIC<\/td>\nBrennbare Schwebstoffe, leitf\u00e4higer Staub
\nund nicht leitf\u00e4higer Staub<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a04<\/td>\nMaximale Oberfl\u00e4chentemperatur*<\/td>\nT6 … T1<\/td>\nTemperaturklasse<\/td>\n<\/tr>\n
T85\u00b0C … T450\u00b0C<\/td>\nMax. Oberfl\u00e4chentemperatur<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a05<\/td>\nEPL
\n(neu: Explosion Protection Level
\n= Ger\u00e4teschutzniveau)<\/td>\n		Gb<\/td>\nSchutz vor Z\u00fcndquellen, die im Normalbetrieb und
\nbei zu erwartenden St\u00f6rungen wirksam sind
\noder wirksam werden k\u00f6nnen.<\/td>\n<\/tr>\n
Db<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a06<\/td>\n\u00a0Besondere Anwendungsbedingungen (s. Bedienungsanleitung)<\/td>\nX<\/td>\nUmgebungstemperatur mit speziellem Bereich
\n(hier gelten besondere Einsatzbedingungen)<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n* Die tats\u00e4chliche maximale Oberfl\u00e4chentemperatur h\u00e4ngt nicht vom Ger\u00e4t selbst ab, sondern haupts\u00e4chlich von den Betriebsbedingungen.\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Hinweis<\/strong>
\nWeitere Informationen zu den Gasdruckthermometern Typ 73<\/a> und Typ 74<\/a>\u00a0sowie die entsprechende Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung<\/a>\u00a0finden Sie auf der WIKA-Webseite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden: Die DIN EN ISO 80079-36\/37 ist an die Stelle der EN 13463-1\/5 getreten; die \u00dcbergangsfrist endet zum 31. Oktober 2019. Als erste Ger\u00e4te hat WIKA die Gasdruckthermometer Typ 73 und Typ 74 nach der neuen Richtlinie eingestuft und die […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11833,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[106,546],"class_list":["post-11765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-know-how","tag-ex-schutz","tag-thermometer"],"acf":[],"yoast_head":"\nEx-Schutz von Zeigerthermometern - WIKA-Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden - die DIN EN ISO 80079-36\/37.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ex-Schutz von Zeigerthermometern - WIKA-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden - die DIN EN ISO 80079-36\/37.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WIKA-Blog\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"J\u00fcrgen Reiser\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"J\u00fcrgen Reiser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\"},\"author\":{\"name\":\"J\u00fcrgen Reiser\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/person\/dcaa9466676a1114b9c41f4b185eb626\"},\"headline\":\"Ex-Schutz von Zeigerthermometern: Neue Norm = neue Kennzeichnung\",\"datePublished\":\"2017-10-09T13:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T13:33:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\"},\"wordCount\":507,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg\",\"keywords\":[\"Ex-Schutz\",\"Thermometer\"],\"articleSection\":[\"Know-how\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\",\"name\":\"Ex-Schutz von Zeigerthermometern - WIKA-Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-09T13:50:42+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-30T13:33:00+00:00\",\"description\":\"Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden - die DIN EN ISO 80079-36\/37.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg\",\"width\":838,\"height\":471,\"caption\":\"Neue Norm DIN EN ISO 80079-36\/37\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ex-Schutz von Zeigerthermometern: Neue Norm = neue Kennzeichnung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/\",\"name\":\"WIKA-Blog\",\"description\":\"Unser deutschsprachiger Blog bietet viele interessante Beitr\u00e4ge rund um die Druck-, Temperatur-, F\u00fcllstands-, Kraft-, Durchflussmesstechnik und Kalibriertechnik sowie Einblicke in die Welt der WIKA Unternehmensgruppe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#organization\",\"name\":\"WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2022\/11\/logo_wika_rgb_blue_5cm.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2022\/11\/logo_wika_rgb_blue_5cm.png\",\"width\":572,\"height\":195,\"caption\":\"WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/wikagroup\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/WIKAGroup\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/person\/dcaa9466676a1114b9c41f4b185eb626\",\"name\":\"J\u00fcrgen Reiser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2015\/04\/ReiserJuergen_WII0213-1727-140x140.jpg\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2015\/04\/ReiserJuergen_WII0213-1727-140x140.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2015\/04\/ReiserJuergen_WII0213-1727-140x140.jpg\",\"caption\":\"J\u00fcrgen Reiser\"},\"description\":\"I have more than 20 years of experience in Product and Portfolio Management at WIKA. Nevertheless, there are new details and challenges to discover and learn every day. I would like to share some of this knowledge with you in this blog and hope to be able to help you further.\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/de\/author\/reju74\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ex-Schutz von Zeigerthermometern - WIKA-Blog","description":"Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden - die DIN EN ISO 80079-36\/37.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ex-Schutz von Zeigerthermometern - WIKA-Blog","og_description":"Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden - die DIN EN ISO 80079-36\/37.","og_url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/","og_site_name":"WIKA-Blog","og_image":[{"width":838,"height":471,"url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"J\u00fcrgen Reiser","twitter_misc":{"Verfasst von":"J\u00fcrgen Reiser","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/"},"author":{"name":"J\u00fcrgen Reiser","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/person\/dcaa9466676a1114b9c41f4b185eb626"},"headline":"Ex-Schutz von Zeigerthermometern: Neue Norm = neue Kennzeichnung","datePublished":"2017-10-09T13:50:42+00:00","dateModified":"2021-11-30T13:33:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/"},"wordCount":507,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg","keywords":["Ex-Schutz","Thermometer"],"articleSection":["Know-how"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/","name":"Ex-Schutz von Zeigerthermometern - WIKA-Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg","datePublished":"2017-10-09T13:50:42+00:00","dateModified":"2021-11-30T13:33:00+00:00","description":"Mechanische Messger\u00e4te f\u00fcr den Einsatz in explosionsf\u00e4higer Atmosph\u00e4re k\u00f6nnen jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden - die DIN EN ISO 80079-36\/37.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2017\/06\/beitragsbild_atex_iso_alt_neu_lupe.jpg","width":838,"height":471,"caption":"Neue Norm DIN EN ISO 80079-36\/37"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/know-how\/ex-schutz-von-zeigerthermometern-neue-norm-neue-kennzeichnung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ex-Schutz von Zeigerthermometern: Neue Norm = neue Kennzeichnung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#website","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/","name":"WIKA-Blog","description":"Unser deutschsprachiger Blog bietet viele interessante Beitr\u00e4ge rund um die Druck-, Temperatur-, F\u00fcllstands-, Kraft-, Durchflussmesstechnik und Kalibriertechnik sowie Einblicke in die Welt der WIKA Unternehmensgruppe.","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#organization","name":"WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2022\/11\/logo_wika_rgb_blue_5cm.png","contentUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2022\/11\/logo_wika_rgb_blue_5cm.png","width":572,"height":195,"caption":"WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de.linkedin.com\/company\/wikagroup","https:\/\/www.youtube.com\/user\/WIKAGroup"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/#\/schema\/person\/dcaa9466676a1114b9c41f4b185eb626","name":"J\u00fcrgen Reiser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2015\/04\/ReiserJuergen_WII0213-1727-140x140.jpg","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2015\/04\/ReiserJuergen_WII0213-1727-140x140.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/files\/2015\/04\/ReiserJuergen_WII0213-1727-140x140.jpg","caption":"J\u00fcrgen Reiser"},"description":"I have more than 20 years of experience in Product and Portfolio Management at WIKA. Nevertheless, there are new details and challenges to discover and learn every day. I would like to share some of this knowledge with you in this blog and hope to be able to help you further.","url":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/author\/reju74\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11765"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19628,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765\/revisions\/19628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}