{"id":7044,"date":"2017-01-13T10:49:52","date_gmt":"2017-01-13T09:49:52","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.wika.com\/it\/?p=7044"},"modified":"2023-08-30T10:22:11","modified_gmt":"2023-08-30T08:22:11","slug":"quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/","title":{"rendered":"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Gli strumenti per la misura di pressione e temperatura vengono utilizzati in quasi tutti i settori industriali. Come risultato dei continui carichi meccanici, chimici e termici questi strumenti non sono in grado di garantire la correttezza del valore letto nel corso del tempo. Attraverso un controllo tempestivo, \u00e8 tuttavia possibile determinare le variazioni del valore letto e, se necessario, effettuare una regolazione dello strumento.<\/strong><\/p>\n<p>Le normative e le direttive, tuttavia, prescrivono che i costruttori debbano tarare il dispositivo di prova che ha un\u2019influenza diretta o indiretta sulla qualit\u00e0 della misura. Questo \u00e8, oltretutto, indicato nella normativa ISO 9001. Per una migliore comprensione, di seguito illustriamo i concetti relativa a taratura e regolazione di uno strumento.<\/p>\n<p>Per \u201ctaratura\u201d si intende la determinazione delle deviazioni di misura dell\u2019intero strumento. Con la taratura lo strumento non subisce alcun intervento di regolazione dello zero e dello span, l\u2019impostazione della linearit\u00e0 ecc. Con gli strumenti indicatori la taratura permette di stabilire la deviazione di misura tra il valore visualizzato e quello che viene indicato come valore corretto del misurando. Per le misure di materiali, della massa ad esempio, la deviazione di misura viene determinata misurando la differenza tra il valore stampigliato e quello corretto. Per le catene di misura complete si determina la deviazione tra il valore letto del segnale di uscita e il valore che questo segnale dovrebbe avere con una caratteristica di trasferimento ideale e un dato valore in ingresso.<\/p>\n<p>Per \u201cregolazione\u201d si intende l\u2019impostazione o l\u2019allineamento di uno strumento di misura (anche in caso di misura di materiali) in modo che le deviazioni di misura siano le pi\u00f9 piccole possibili o che le grandezze delle deviazioni di misura non superino i limiti di errore. Questa regolazione, tuttavia, richiede un intervento che nella maggior parte dei casi, altera in modo permanente lo strumento di\u00a0 misura o la misura del materiale, come ad esempio riposizionando la lancetta o montando un nuovo quadrante su un manometro.<\/p>\n<p>Per ulteriori informazioni consulta la sezione dei <a href=\"https:\/\/www.wika.com\/it-it\/lp_taratura_strumenti_di_misura.WIKA\" rel=\"external\" target=\"_blank\">prodotti e servizi<\/a> dedicati alla calibrazione sul nostro sito.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gli strumenti per la misura di pressione e temperatura vengono utilizzati in quasi tutti i settori industriali. Come risultato dei continui carichi meccanici, chimici e termici questi strumenti non sono in grado di garantire la correttezza del valore letto nel corso del tempo. Attraverso un controllo tempestivo, \u00e8 tuttavia possibile determinare le variazioni del valore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":7045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[300,212,64],"class_list":["post-7044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowhow","tag-apparecchiatura-di-prova","tag-regolazione","tag-taratura"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione? - Blog WIKA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La regolazione degli strumenti per la misura di pressione e temperatura consente di garantire la correttezza del valore letto nel tempo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione? - Blog WIKA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La regolazione degli strumenti per la misura di pressione e temperatura consente di garantire la correttezza del valore letto nel tempo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog WIKA\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"838\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giuseppe Ronciglia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giuseppe Ronciglia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giuseppe Ronciglia\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#\/schema\/person\/0a6f9f6b95e01faa11b8b7909aa891d0\"},\"headline\":\"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione?\",\"datePublished\":\"2017-01-13T09:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-30T08:22:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\"},\"wordCount\":347,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg\",\"keywords\":[\"Apparecchiatura di prova\",\"regolazione\",\"taratura\"],\"articleSection\":[\"Know-How\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\",\"name\":\"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione? - Blog WIKA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg\",\"datePublished\":\"2017-01-13T09:49:52+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-30T08:22:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#\/schema\/person\/0a6f9f6b95e01faa11b8b7909aa891d0\"},\"description\":\"La regolazione degli strumenti per la misura di pressione e temperatura consente di garantire la correttezza del valore letto nel tempo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg\",\"width\":838,\"height\":471},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/\",\"name\":\"Blog WIKA\",\"description\":\"Nel nostro blog in Italiano puoi trovare interessanti articoli sulle misure di pressione, temperatura, livello e portata, oltre che sui prodotti e servizi di taratura.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#\/schema\/person\/0a6f9f6b95e01faa11b8b7909aa891d0\",\"name\":\"Giuseppe Ronciglia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2024\/04\/roncigliagiuseppe-120x120.jpg\",\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2024\/04\/roncigliagiuseppe-120x120.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2024\/04\/roncigliagiuseppe-120x120.jpg\",\"caption\":\"Giuseppe Ronciglia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.wika.it\"],\"url\":\"https:\/\/blog.wika.com\/it\/author\/gronciglia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione? - Blog WIKA","description":"La regolazione degli strumenti per la misura di pressione e temperatura consente di garantire la correttezza del valore letto nel tempo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione? - Blog WIKA","og_description":"La regolazione degli strumenti per la misura di pressione e temperatura consente di garantire la correttezza del valore letto nel tempo.","og_url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/","og_site_name":"Blog WIKA","og_image":[{"width":838,"height":471,"url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giuseppe Ronciglia","twitter_misc":{"Scritto da":"Giuseppe Ronciglia","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/"},"author":{"name":"Giuseppe Ronciglia","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#\/schema\/person\/0a6f9f6b95e01faa11b8b7909aa891d0"},"headline":"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione?","datePublished":"2017-01-13T09:49:52+00:00","dateModified":"2023-08-30T08:22:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/"},"wordCount":347,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg","keywords":["Apparecchiatura di prova","regolazione","taratura"],"articleSection":["Know-How"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/","url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/","name":"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione? - Blog WIKA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg","datePublished":"2017-01-13T09:49:52+00:00","dateModified":"2023-08-30T08:22:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#\/schema\/person\/0a6f9f6b95e01faa11b8b7909aa891d0"},"description":"La regolazione degli strumenti per la misura di pressione e temperatura consente di garantire la correttezza del valore letto nel tempo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2017\/01\/Kalibrier-Labor-Druck.jpg","width":838,"height":471},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/knowhow\/quale-la-differenza-tra-taratura-e-regolazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quale \u00e8 la differenza tra taratura e regolazione?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#website","url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/","name":"Blog WIKA","description":"Nel nostro blog in Italiano puoi trovare interessanti articoli sulle misure di pressione, temperatura, livello e portata, oltre che sui prodotti e servizi di taratura.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/#\/schema\/person\/0a6f9f6b95e01faa11b8b7909aa891d0","name":"Giuseppe Ronciglia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2024\/04\/roncigliagiuseppe-120x120.jpg","url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2024\/04\/roncigliagiuseppe-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/files\/2024\/04\/roncigliagiuseppe-120x120.jpg","caption":"Giuseppe Ronciglia"},"sameAs":["http:\/\/www.wika.it"],"url":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/author\/gronciglia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7044"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11758,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7044\/revisions\/11758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wika.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}